περίπλοκος — meaning in French: complexe

períplokos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complexe

βόλτα

volta

καταλληλότητα

katalilótita

περίπλοκος

períplokos

γυναίκα

gynaíka

Δεκατέσσερα

Dekatessera

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'περίπλοκος' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur des sujets scientifiques ou techniques. Par exemple, un professeur pourrait expliquer un concept complexe en utilisant ce terme pour souligner sa difficulté et sa multifacétisme.

Synonyms & nuances

'περίπλοκος' est souvent synonyme de 'σύνθετος' (sýnthetos), qui signifie 'synthétique'. Toutefois, 'περίπλοκος' évoque une complexité plus chaotique, tandis que 'σύνθετος' peut suggérer une construction plus ordonnée ou logique. On choisirait 'περίπλοκος' pour décrire une situation qui semble confusément compliquée.

Culture

Le mot 'περίπλοκος' vient du grec ancien, où il était utilisé pour désigner quelque chose qui est enchevêtré ou intriqué. Cette notion de complexité est profondément ancrée dans la philosophie grecque, où les idées et les systèmes de pensée sont souvent explorés sous des angles multiples, illustrant ainsi la richesse de la langue et de la culture grecques.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'περίπλοκος' dans une phrase ?

Vous pouvez l'utiliser pour décrire un système, une théorie ou même une relation : 'La relation entre ces deux concepts est vraiment περίπλοκος.'

Q.Y a-t-il des adjectifs opposés à 'περίπλοκος' ?

Oui, l'adjectif 'απλός' (aplós) signifie 'simple' et est l'antonyme direct de 'περίπλοκος', utilisé pour décrire quelque chose de facile à comprendre.

Q.Est-ce que 'περίπλοκος' a des connotations négatives ?

Pas nécessairement. Bien qu'il puisse suggérer une difficulté, il peut aussi être utilisé de manière neutre pour simplement indiquer une complexité, sans jugement de valeur.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary