common — meaning in French: commun

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for commun

common

bit

audience

white

develop

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'common' dans de nombreux contextes, notamment pour décrire quelque chose qui est courant ou répandu. Par exemple, on pourrait dire que 'It is common to see people jogging in the park on weekends' pour décrire une activité habituelle dans une ville.

Synonyms & nuances

'Common' se distingue de synonymes comme 'ordinary' ou 'typical'. Tandis que 'ordinary' évoque quelque chose de banal ou sans particularité, 'common' insiste sur la fréquence ou la généralité d'une chose, ce qui peut avoir une connotation plus positive dans certains contextes.

Culture

Le mot 'common' vient du vieux français 'comun', qui signifie 'partagé par tous'. Historiquement, ce terme était souvent utilisé pour décrire des biens qui appartenaient à la communauté, en contraste avec les biens privés. Cette notion de partage est toujours présente dans l’utilisation moderne du mot, qui évoque l'idée de ce qui est accessible à tous.

FAQ

Q.Quelle est la signification de 'common' en français ?

'Common' se traduit par 'commun' en français. Cela désigne quelque chose qui est répandu ou qui appartient à la majorité.

Q.Comment utiliser 'common' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'It's common for children to play outside after school.' Cela montre que cette activité est habituelle.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes avec le mot 'common' ?

Une erreur courante est de l'utiliser avec des noms non dénombrables. Par exemple, dire 'common informations' est incorrect; on dit plutôt 'common knowledge'.

Learn english with Maspeak →

English 1000