I'm learning
English
director — meaning in French: réalisateur
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
réalisateur
environmental
pick
director
your
either
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Le mot 'director' est souvent utilisé dans le milieu du cinéma et du théâtre. Par exemple, lors d'une discussion sur un film, on pourrait dire : 'Le director a une vision unique qui influence tout le projet.' Cela peut également être utilisé dans le contexte d'entreprises, lorsqu'on parle de la direction d'une équipe ou d'un projet.
Synonyms & nuances
'Director' se distingue de mots comme 'producer' ou 'manager'. Alors qu'un producer s'occupe des fonds et de la production, le director est celui qui guide la vision artistique. On choisirait 'director' lorsque l'on parle spécifiquement de la direction créative dans un film ou une pièce de théâtre.
Culture
Le mot 'director' vient du latin 'director', qui signifie 'celui qui dirige'. Dans le monde du cinéma, le director a un rôle crucial, souvent considéré comme l'âme du film. La distinction entre un réalisateur et un producteur est essentielle : tandis que le director s'occupe de la création artistique, le producteur gère les aspects financiers et logistiques.
FAQ
