down — meaning in French: vers le bas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vers le bas

down

human

model

chair

summer

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'down' dans des contextes variés, comme lorsque quelqu'un décrit un mouvement vers le bas, par exemple en disant 'Put the box down on the floor.' On l'entend aussi fréquemment lors de discussions informelles, comme lorsqu'on exprime un état émotionnel, par exemple 'I'm feeling down today.'

Synonyms & nuances

'Down' est souvent utilisé en opposition à des mots comme 'up'. Alors que 'up' indique un mouvement vers le haut, 'down' est plus neutre et peut également décrire des sentiments ou des états négatifs, comme dans 'feeling down'. Il est donc important de choisir 'down' quand on parle de situations ou d'états plus larges que le simple mouvement physique.

Culture

Le mot 'down' a des racines anciennes, provenant de l'anglais ancien 'dūne', qui signifie 'vers le bas'. Sa polyvalence en fait un mot courant dans l'anglais moderne, utilisé non seulement pour indiquer une direction physique, mais aussi pour décrire des émotions, comme la tristesse. Ce double sens souligne la richesse de la langue anglaise et comment les mots évoluent avec le temps.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'down' en anglais ?

'Down' peut être utilisé pour indiquer un mouvement vers le bas, comme dans 'He fell down.' Il peut également décrire un état émotionnel, comme dans 'I'm feeling down.'

Q.Quelle est la différence entre 'down' et 'below' ?

'Down' est souvent utilisé pour des mouvements ou des positions immédiates, tandis que 'below' a une connotation plus géographique ou référentielle, indiquant une position en dessous d'un point de référence.

Q.Peut-on utiliser 'down' dans un contexte formel ?

Bien que 'down' soit principalement informel, il peut être utilisé dans un contexte plus neutre si le sens est clair, comme dans des documents techniques ou scientifiques pour indiquer une direction.

Learn english with Maspeak →

English 1000