everything — meaning in French: tout

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tout

arrive

how

training

our

everything

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'everything' dans des contextes variés, notamment pour exprimer une idée d'inclusivité ou de totalité. Par exemple, on peut l'entendre dans des conversations quotidiennes : 'I want everything to be perfect for the party' ou 'Everything is going well at work'.

Synonyms & nuances

'Everything' est souvent comparé à 'all' et 'everyone', mais il se distingue par son utilisation pour désigner des objets ou des concepts en totalité. Par exemple, on dira 'everything you need' plutôt que 'all you need' pour insister sur l'ensemble des éléments requis.

Culture

Le mot 'everything' vient du vieil anglais 'æfre thing', ce qui signifie littéralement 'toutes choses'. Au fil du temps, il a évolué pour désigner non seulement des objets matériels, mais aussi des concepts abstraits, reflétant ainsi la complexité de la langue anglaise et le besoin des locuteurs d'englober des idées entières.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'everything' en anglais ?

'Everything' peut être utilisé pour parler d'un ensemble total d'éléments ou de situations. Par exemple, vous pourriez dire : 'Everything is fine', ce qui signifie que tout va bien.

Q.Est-ce que 'everything' est toujours positif ?

Pas nécessairement. 'Everything' peut être utilisé dans des contextes négatifs aussi. Par exemple, 'Everything went wrong' signifie que tout a mal tourné.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'everything' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'everything' avec un verbe au pluriel. On doit dire 'Everything is perfect', pas 'Everything are perfect'.

Learn english with Maspeak →

English 1000