federal — meaning in French: fédéral

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fédéral

majority

plant

executive

energy

federal

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'federal' est couramment utilisé dans des discussions politiques, notamment lorsqu'on parle des gouvernements qui partagent le pouvoir entre différentes entités. Par exemple, on peut l'entendre dans des débats sur le système fédéral américain ou lors de la rédaction de lois qui concernent plusieurs états.

Synonyms & nuances

'Fédéral' est souvent utilisé en opposition à 'étatique', ce dernier se référant à l'autorité d'un état individuel. On choisira 'federal' pour évoquer des politiques ou des lois qui s'appliquent à l'échelle nationale, alors que 'étatique' serait plus approprié pour discuter des décisions prises au niveau local.

Culture

Le terme 'federal' provient du latin 'foedus', qui signifie 'pacte' ou 'alliance'. Historiquement, le concept de fédéralisme est lié à la création d'alliances entre des états ou des provinces, permettant une gouvernance partagée tout en respectant leur autonomie. Cela a joué un rôle clé dans la formation de plusieurs pays modernes, notamment les États-Unis et la Suisse.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'fédéral' et 'central' ?

'Fédéral' se réfère à un système où le pouvoir est partagé entre différents niveaux de gouvernement, tandis que 'central' implique une concentration du pouvoir dans une autorité centrale. Dans un pays fédéral, plusieurs entités (comme des états) conservent une certaine autonomie.

Q.Comment utiliser 'federal' dans une phrase ?

On peut dire : 'Le gouvernement fédéral a mis en place de nouvelles politiques pour réguler le marché du travail.' Cela montre bien que l'action provient du niveau national, impliquant plusieurs états et non pas un seul.

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec 'federal' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'federal' avec 'local'. Assurez-vous de toujours utiliser 'federal' dans un contexte où plusieurs entités sont impliquées, et non pas lorsque vous parlez d'autorités locales ou régionales.

Learn english with Maspeak →

English 1000