market — meaning in French: marché

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for marché

huge

put

market

person

stop

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot 'market' est couramment utilisé dans les discussions économiques, lorsque les gens parlent de l'achat et de la vente de biens. Par exemple, on l'entend souvent dans des phrases comme 'the stock market is fluctuating' ou lors de la visite d'un marché local pour acheter des produits frais.

Synonyms & nuances

'Market' se distingue de 'bazaar' qui désigne souvent un marché oriental avec une atmosphère plus traditionnelle et un éventail de produits variés. On choisira 'market' dans des contextes plus formels ou commerciaux, tandis que 'bazaar' peut évoquer le commerce local ou artisanal.

Culture

'Market' vient du latin 'mercatus', qui signifie 'commerce' ou 'marché'. Dans de nombreuses cultures, le marché est non seulement un lieu d'échange économique, mais aussi un espace social où les gens se rencontrent pour échanger des nouvelles et des idées. Dans les villes modernes, les marchés peuvent aller des marchés de rue animés aux plateformes de commerce en ligne.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'market' et 'bazaar' ?

'Market' désigne généralement un lieu de commerce plus vaste et peut inclure des échanges en ligne, tandis que 'bazaar' évoque un marché traditionnel, souvent local, avec des artisans.

Q.Comment utiliser 'market' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'I went to the market to buy fresh vegetables', ce qui montre le usage courant en anglais.

Q.Le mot 'market' peut-il être utilisé comme verbe ?

Oui, 'to market' signifie promouvoir ou vendre un produit. Par exemple : 'They need to market their new product effectively'.

Learn english with Maspeak →

English 1000