I'm learning English

thought — meaning in French: pensée

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensée
thought
theory
a
clear
wrong
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Les natifs utilisent souvent le mot 'thought' dans des conversations quotidiennes pour exprimer une idée ou une opinion, par exemple lors d'une discussion sur un livre ou un film. On l'entend également dans des contextes plus formels, comme lors de présentations ou d'essais académiques, pour introduire une réflexion personnelle.
Synonyms & nuances
'Thought' se distingue de 'idea', qui se réfère à une notion plus abstraite ou à une solution à un problème. On choisirait 'thought' lorsqu'on veut évoquer le processus de réflexion ou le résultat d'une contemplation, alors qu'une 'idea' peut être plus spontanée et moins réfléchie.
Culture
Le mot 'thought' provient du vieil anglais 'þoht', qui signifie 'réflexion' ou 'considération'. Au fil des siècles, il a évolué pour englober non seulement des réflexions intellectuelles, mais aussi des sentiments et des considérations personnelles. C'est fascinant de constater à quel point ce mot est central dans la philosophie et la psychologie, car il explore la nature de la pensée humaine.
FAQ
Q.Quelle est la différence entre 'thought' et 'thinking'?
'Thought' désigne le produit de la réflexion, tandis que 'thinking' se réfère au processus actif de penser. On utilise 'thought' pour parler d'une idée spécifique, alors que 'thinking' décrit l'action en cours.
Q.Comment utiliser 'thought' dans une phrase?
Vous pouvez utiliser 'thought' pour exprimer une opinion ou une idée, par exemple : 'My thought on this issue is that we should take our time to decide.'
Q.Est-ce que 'thought' peut être utilisé au pluriel?
Oui, 'thoughts' est le pluriel de 'thought', et il est utilisé pour parler de plusieurs idées ou réflexions, par exemple : 'I have many thoughts about the subject.'
Learn english with Maspeak →
English 1000