work — meaning in French: travail

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for travail

kind

since

business

work

who

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot "work" dans de nombreuses situations, que ce soit dans un cadre professionnel lors de discussions sur des projets, ou dans des conversations informelles lorsqu'ils parlent de leurs tâches quotidiennes. Par exemple, on pourrait entendre quelqu'un dire : "I have to work overtime this week" ou "I love my work!".

Synonyms & nuances

Bien que "work" puisse être synonyme de "job" ou "task", le terme est plus général et englobe toute forme d'activité productive. On utiliserait "work" lorsqu'on parle d'une tâche en cours, alors que "job" fait plutôt référence à un emploi spécifique.

Culture

Le mot "work" vient de l'ancien anglais "weorc", qui signifie "travail" ou "effort", et ses racines se retrouvent dans d'autres langues germaniques. Dans la culture anglo-saxonne, le travail est souvent considéré comme un élément central de l'identité personnelle, ce qui explique pourquoi des expressions comme "work hard, play hard" sont populaires.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre "work" et "job" ?

"Work" désigne plus généralement l'activité productive, tandis que "job" se réfère à un emploi spécifique. Vous pourriez dire "I have work to do" sans préciser un emploi particulier.

Q.Comment utiliser le mot "work" dans une phrase ?

Un exemple serait : "I need to work on my English skills every day". Cela montre que le travail peut être associé à l'apprentissage ou à l'amélioration.

Q.Est-ce que "work" peut être utilisé comme un verbe ?

Oui, "work" peut être utilisé comme un verbe. Par exemple, dans la phrase "I work from 9 to 5", cela signifie que vous avez un emploi avec des horaires fixes.

Learn english with Maspeak →

English 1000