Save — meaning in French: sauvegarder

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sauvegarder

Slovak

next word

Save

I'm learning

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les anglophones utilisent le mot 'save' dans divers contextes liés à la protection ou à la préservation. Par exemple, on peut entendre 'save the environment' lors de discussions sur l'écologie ou 'save your work' dans le cadre de l'informatique, lorsque l'on souhaite conserver ses données.

Synonyms & nuances

'Save' est souvent utilisé pour désigner une action immédiate de protection, tandis que des synonymes comme 'preserve' impliquent une notion de durabilité à long terme. Par exemple, on utiliserait 'save' pour une tâche ponctuelle (comme enregistrer un document), mais 'preserve' pour parler de la conservation des forêts.

Culture

Le mot 'save' vient du vieil anglais 'safian', qui signifie 'protéger' ou 'préserver'. En plus d'être utilisé dans le contexte de la sauvegarde informatique, 'save' est souvent associé à des campagnes de sensibilisation, comme 'save the whales', qui a contribué à populariser la protection des espèces menacées dans les années 1970.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'save' en anglais ?

'Save' est utilisé pour indiquer le fait de conserver quelque chose, que ce soit des données, des ressources ou même des vies. On l'emploie fréquemment dans des phrases comme 'Please save your document before exiting.'

Q.Quelle est la différence entre 'save' et 'store' ?

'Save' implique souvent la protection ou la conservation d'un moment précis (comme un fichier), tandis que 'store' fait référence à l'action de mettre quelque chose dans un endroit spécifique pour une utilisation future.

Q.Est-ce que 'save' a d'autres significations en anglais ?

Oui, 'save' peut également signifier 'épargner' dans le contexte financier, comme dans 'save money'. Cela montre la polyvalence du mot dans différents domaines.

Learn english with Maspeak →

Website words