I'm learning
español
otros — meaning in French: d'autres
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
d'autres
otros
sra
joven
estas
carta
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'otros' dans des contextes variés, qu'il s'agisse de discussions informelles entre amis pour parler de différentes options ou dans des contextes plus formels, comme lors de présentations. Par exemple, on pourrait dire : 'Los otros estudiantes están en clase' pour désigner d'autres étudiants qui ne sont pas présents dans le groupe immédiat.
Synonyms & nuances
'Otros' est souvent utilisé pour désigner des groupes ou des personnes qui ne sont pas spécifiquement nommés. Comparé à des synonymes comme 'diferentes', qui met l'accent sur la variété, 'otros' est plus général. On choisit 'otros' lorsque l'on veut parler d'une catégorie sans entrer dans les détails.
Culture
Le mot 'otros' vient du latin 'alter', qui signifie 'autre'. Dans la culture hispanique, le concept d'inclusion est important, et 'otros' rappelle la valeur de la diversité et des différences entre les individus. C'est fascinant de voir comment un simple mot peut représenter une telle richesse d'engagement social et culturel.
FAQ
