grande — meaning in French: gros

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gros

grande

mal

mejor

sabes

hicieron

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les hispanophones utilisent le mot 'grande' dans de nombreux contextes, que ce soit pour décrire des objets, des personnes, ou même des concepts abstraits. Par exemple, on peut entendre 'una casa grande' pour parler d'une maison spacieuse ou 'una idea grande' pour évoquer une grande idée lors d'une discussion entre amis.

Synonyms & nuances

'Grande' peut être synonyme de 'enorme', mais il y a une différence subtile. 'Grande' évoque souvent une taille considérable, tandis que 'enorme' peut avoir une connotation plus extrême ou exagérée. Par exemple, on dirait 'una casa grande' pour une grande maison, mais 'un problema enorme' pour un problème vraiment sérieux.

Culture

Le mot 'grande' trouve ses racines dans le latin 'grandis', qui signifie également 'grand', et a une signification similaire dans de nombreuses langues romanes. En Espagne, il est courant de l'utiliser dans des expressions populaires, comme 'grandeza', qui évoque la grandeur d'esprit ou de caractère, soulignant son importance dans la culture hispanique.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'grande' en espagnol?

'Grande' s'utilise pour décrire la taille d'objets ou de personnes. Par exemple, 'Él es grande' signifie 'Il est grand'. Il peut aussi être utilisé dans des expressions pour signifier l'importance d'une chose.

Q.Y a-t-il des adjectifs qui se conjuguent avec 'grande'?

Oui, comme tous les adjectifs en espagnol, 'grande' s'accorde en genre et en nombre. On dira 'grande' pour un nom singulier, mais 'grandes' pour les noms pluriels, par exemple, 'las casas grandes' (les grandes maisons).

Q.Quels sont les erreurs fréquentes avec 'grande'?

Une erreur commune est d'utiliser 'grande' avec un article inapproprié. Assurez-vous d'accorder l'adjectif correctement : 'el hombre grande' (l'homme grand) et non 'el grande hombre', qui est incorrect.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000