Definition
▶
õiglane
Õiglane tähendab, et midagi on õigesti ja tasakaalukalt tehtud, arvestades kõigi osaliste huve.
Équitable signifie que quelque chose a été fait de manière juste et équilibrée, en tenant compte des intérêts de toutes les parties.
▶
Kohus tegi õiglast otsust, arvestades kõiki tõendeid.
Le tribunal a rendu une décision équitable, tenant compte de toutes les preuves.
▶
Õiglane mäng on oluline, et kõik saaksid võrdselt osaleda.
Un jeu équitable est important pour que tout le monde puisse participer également.
▶
Töötajate palkade tõstmine on õiglane, kui ettevõtte kasum kasvab.
Augmenter les salaires des employés est juste lorsque les bénéfices de l'entreprise augmentent.