mängima — meaning in French: jouer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jouer

otsima

kustutama

mängima

otsustusvõime

külalislahkus

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les Estoniens utilisent le mot 'mängima' dans divers contextes, que ce soit pour jouer à des jeux de société en famille, participer à des activités sportives ou se divertir dans des environnements informels. Par exemple, un enfant pourrait dire 'Ma mängin jalgpalli' pendant un match entre amis, illustrant un usage courant de ce verbe.

Synonyms & nuances

'Mängima' est souvent utilisé pour désigner le fait de jouer à des jeux, tandis que des mots comme 'tegelema' (s'occuper) peuvent englober des activités plus sérieuses. Vous choisirez 'mängima' lorsque vous voulez exprimer le plaisir et l'amusement associés au jeu.

Culture

Le verbe 'mängima' provient de l'ancien mot estonien signifiant 'jouer' et est profondément ancré dans la culture estonienne. En Estonie, le jeu n'est pas seulement une activité pour les enfants, mais aussi une partie importante de la vie sociale et culturelle, avec des festivals de jeux populaires qui rassemblent les communautés.

FAQ

Q.Comment conjuguer le verbe 'mängima' en estonien?

'Mängima' se conjugue selon le temps et le sujet. Par exemple, au présent, on dit 'ma mängin' (je joue), 'sa mängid' (tu joues), et 'ta mängib' (il/elle joue).

Q.Quand utilise-t-on 'mängima' par rapport à d'autres verbes?

Utilisez 'mängima' spécifiquement pour des activités ludiques. Pour des activités impliquant du sérieux ou du travail, d'autres verbes comme 'tegelema' seraient plus appropriés.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'mängima'?

Oui, une expression courante est 'mängima oma kaarte õigesti', qui signifie 'jouer ses cartes correctement', utilisée pour parler de stratégie et de prise de décision dans des situations sociales ou professionnelles.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary