I'm learning فارسی

چهارشنبه — meaning in French: mercredi

Q: Quel est le jour suivant 'چهارشنبه' en persan ?

'چهارشنبه' est suivi de 'پنجشنبه' qui signifie 'jeudi'. Les jours de la semaine en persan suivent un ordre logique et linéaire.

Q: Y a-t-il des expressions idiomatiques qui utilisent 'چهارشنبه' ?

Oui, une expression courante est 'چهارشنبهسوری', qui fait référence à la célébration du dernier mercredi de l'année avant le Nouvel An iranien. C'est une fête populaire où les gens allument des feux d'artifice.

chahaarshanbe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mercredi

ولی

vali

نابغه

nābeḡa

چهارشنبه

chahaarshanbe

تراوش

taravosh

هستی

hasti

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'چهارشنبه' principalement lors de la planification de leur semaine, par exemple pour organiser des rendez-vous ou des réunions. Il est courant d'entendre ce terme dans des conversations informelles entre amis ou collègues, ainsi que dans des contextes plus formels tels que des calendriers professionnels.

Synonyms & nuances

Un mot proche est 'سه‌شنبه' qui signifie 'mardi'. La différence réside dans l'ordre des jours de la semaine ; on choisira 'چهارشنبه' pour parler spécifiquement du mercredi, alors que 'سه‌شنبه' est utilisé pour le jour précédent.

Culture

Le mot 'چهارشنبه' provient de l'ancien persan et signifie littéralement 'quatrième jour', car dans la culture iranienne, la semaine débute traditionnellement le samedi. Ce jour est également associé à des traditions culturelles et religieuses, avec des célébrations et des événements spéciaux qui peuvent avoir lieu les mercredis dans certaines régions d'Iran.

FAQ

Q.Comment prononcer 'چهارشنبه' correctement ?

Pour prononcer 'چهارشنبه', dites 'chahaarshanbe' en accentuant la première syllabe. La prononciation est assez fluide, avec un 'ch' comme dans 'chat'.

Q.Quel est le jour suivant 'چهارشنبه' en persan ?

'چهارشنبه' est suivi de 'پنج‌شنبه' qui signifie 'jeudi'. Les jours de la semaine en persan suivent un ordre logique et linéaire.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques qui utilisent 'چهارشنبه' ?

Oui, une expression courante est 'چهارشنبه‌سوری', qui fait référence à la célébration du dernier mercredi de l'année avant le Nouvel An iranien. C'est une fête populaire où les gens allument des feux d'artifice.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary