اگرچه — meaning in French: bien que

Definition

▶ اگرچه agarche

اگرچه به معنای «با وجود اینکه» است و برای بیان تضاد یا مخالفت در جملات استفاده می‌شود.

Bien que signifie 'malgré le fait que' et est utilisé pour exprimer un contraste ou une opposition dans les phrases.

▶ اگرچه باران می‌بارید، ما به پیاده‌روی رفتیم.

Bien que la pluie tombait, nous sommes allés nous promener.

▶ اگرچه او خسته بود، اما باز هم به مهمانی آمد.

Bien qu'il était fatigué, il est quand même venu à la fête.

▶ اگرچه امتحان سخت بود، من نمره خوبی گرفتم.

Bien que l'examen était difficile, j'ai obtenu une bonne note.