Definition
▶
در واقع
dar vāqe
عبارت "در واقع" به معنای "در حقیقت" یا "واقعاً" است و برای تأکید بر صحت یک موضوع یا بیان استفاده میشود.
L'expression "در واقع" signifie "en vérité" ou "réellement" et est utilisée pour insister sur la véracité d'un sujet ou d'une déclaration.
▶
در واقع، من هیچ وقت به آنجا نرفتهام.
En fait, je ne suis jamais allé là-bas.
▶
او در واقع بهترین دوست من است.
En fait, il est mon meilleur ami.
▶
در واقع، این کتاب بسیار جالب است.
En fait, ce livre est très intéressant.