راضی — meaning in French: satisfait

rāzi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for satisfait

دردسر

dardasar

راضی

rāzi

نقشه

naqsha

دوست دارم

doost daram

یک

yek

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'راضی' est couramment utilisé dans des contextes informels entre amis ou en famille pour exprimer la satisfaction concernant un événement, un repas ou un service. Par exemple, après un bon repas, on pourrait dire : 'Je suis vraiment راضی de ce plat !'

Synonyms & nuances

'راضی' peut être comparé au mot 'خشنود' qui signifie également satisfait, mais ce dernier est souvent utilisé dans des contextes plus formels. On choisit 'راضی' pour des conversations décontractées, tandis que 'خشنود' pourrait convenir à des situations officielles ou littéraires.

Culture

Le mot 'راضی' a des racines anciennes dans la langue persane, où il est souvent associé à des notions de contentement et de plénitude. Dans la culture persane, être satisfait est souvent considéré comme un signe de bien-être et d'harmonie, et ce terme est fréquemment utilisé dans la poésie pour décrire des états émotionnels positifs.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot راضی en persan ?

Le mot 'راضی' se prononce 'rāzi', avec un 'r' roulé et un 'ā' long.

Q.Dans quelles phrases communes peut-on utiliser راضی ?

'راضی' peut être utilisé dans des phrases comme : 'Je suis راضی de mon travail aujourd'hui' ou 'Nous sommes راضی de notre voyage.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec راضی ?

Une erreur commune est de confondre 'راضی' avec 'مراضی' (malade), alors qu'ils ont des significations complètement différentes. Assurez-vous de bien contextualiser l'utilisation de 'راضی'.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary