I'm learning
فارسی
نظریه — meaning in French: théorie
nazariye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
théorie
پندار
pendār
مستقل
mostaqil
هارمونی
hārmōnī
نظریه
nazariye
فلسفه
falsafe
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'نظریه' dans des contextes académiques, notamment lors de discussions sur des sujets scientifiques ou philosophiques. Par exemple, un professeur de philosophie pourrait introduire une nouvelle 'نظریه' lors d'un cours sur l'épistémologie, ou un chercheur pourrait parler de sa 'نظریه' lors d'une conférence.
Synonyms & nuances
'نظریه' est souvent synonyme de 'تئوری', mais 'تئوری' est plus couramment utilisé dans le domaine scientifique. Ainsi, lorsqu'on parle d'une nouvelle perspective philosophique, 'نظریه' est plus approprié, tandis que 'تئوری' serait préféré dans un contexte scientifique rigoureux.
Culture
Le mot 'نظریه' dérive du mot arabe 'نظري' qui signifie 'relatif à la vue ou à la perception'. En Iran, ce terme est souvent utilisé dans des débats intellectuels, reflétant une tradition de pensée critique ancrée dans l'histoire du pays. Ce qui est fascinant, c'est que la 'نظریه' peut aussi évoquer des perspectives poétiques, comme dans la littérature persane classique où les idées sont souvent mises en avant par des métaphores.
FAQ
