Definition
▶
تفاوتهای ظریف
tafavot-haye zarif
تفاوتهای ظریف به جزئیات کوچک و دقیق اشاره دارد که میتواند در درک یا تفسیر موضوعات مختلف تأثیر بگذارد.
Les différences subtiles font référence à de petits détails précis qui peuvent influencer la compréhension ou l'interprétation de différents sujets.
▶
تفاوتهای ظریف در آثار هنری باعث میشود که هر هنرمند سبک خاص خود را داشته باشد.
Les différences subtiles dans les œuvres d'art font que chaque artiste a son propre style.
▶
در زبانشناسی، تفاوتهای ظریف میتوانند در معانی واژهها تأثیرگذار باشند.
En linguistique, les différences subtiles peuvent influencer les significations des mots.
▶
در مذاکره، توجه به تفاوتهای ظریف میتواند به نتایج بهتری منجر شود.
Dans une négociation, prêter attention aux différences subtiles peut conduire à de meilleurs résultats.