I'm learning
فارسی
مسافرت — meaning in French: Voyage
mosāferat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Voyage
هشدار
hoshdār
تجزیه و تحلیل
tajziyeh va taḥlil
مسافرت
mosāferat
تکامل
takāmol
تحلیل
tahlil
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'مسافرت' dans des contextes liés aux déplacements, que ce soit pour des vacances, des affaires ou des visites familiales. Par exemple, on l'entendra souvent lors de discussions sur les voyages en Iran ou à l'étranger, notamment lorsqu'ils partagent des expériences ou planifient des excursions.
Synonyms & nuances
'مسافرت' est souvent utilisé pour parler de voyages plus longs ou planifiés, contrairement à des mots comme 'سفر' qui peuvent désigner des déplacements plus courts ou quotidiens. Choisissez 'مسافرت' lorsque vous évoquez un voyage significatif ou une aventure.
Culture
Le mot 'مسافرت' vient de la racine persane qui évoque l'idée de mouvement et de déplacement. Dans la culture iranienne, le voyage est souvent perçu comme une expérience enrichissante, favorisant les rencontres et les échanges culturels. De plus, le tourisme en Iran a connu une résurgence ces dernières années, rendant ce mot encore plus pertinent.
FAQ
