Definition
▶
kaiken kaikkiaan
Kaiken kaikkiaan tarkoittaa yleisesti ottaen tai kokonaisuudessaan, ottaen huomioon kaikki asiat.
Dans l'ensemble signifie généralement ou dans son ensemble, en tenant compte de tous les facteurs.
▶
Kaiken kaikkiaan projekti oli onnistunut trotz vaikeuksista.
Dans l'ensemble, le projet a été réussi malgré les difficultés.
▶
Kaiken kaikkiaan tämä vuosi on ollut parempi kuin edellinen.
Dans l'ensemble, cette année a été meilleure que la précédente.
▶
Kaiken kaikkiaan voimme olla tyytyväisiä tuloksiin.
Dans l'ensemble, nous pouvons être satisfaits des résultats.