Definition
▶
crónán
Is éard atá i gceist le 'crónán' ná torann bog, mar a dhéanfadh duine a chaochadh nó a chaochadh amhrán.
Un 'crónán' est un bruit doux, comme celui que ferait quelqu'un en fredonnant ou en chantant une chanson.
▶
Chuala mé í ag crónán amhrán aoibhinn sa chistin.
Je l'ai entendue fredonner une belle chanson dans la cuisine.
▶
Bhí crónán na gcnónna ag teacht óna seomra.
Le murmure des chansons venait de sa chambre.
▶
Is aoibhinn an crónán a dhéanann sé nuair a bhíonn sé sásta.
C'est un joli fredonnement qu'il fait quand il est heureux.