dinnéar — meaning in French: dîner

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dîner

d'ól

dinnéar

siopa

teanga

briathra

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'dinnéar' est couramment utilisé lors des repas familiaux du soir en Irlande, où les familles se rassemblent pour partager des histoires de leur journée. On l'entend souvent dans des contextes informels, par exemple, lorsqu'un parent demande à ses enfants de se mettre à table pour le dîner.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 'dinnéar' est 'supper', mais ce dernier est souvent utilisé pour désigner un repas léger servi plus tard dans la soirée. On choisit 'dinnéar' lorsqu'on parle d'un repas principal, souvent plus élaboré.

Culture

Le mot 'dinnéar' dérive du mot latin 'cenare', qui signifie 'agir de dîner'. En Irlande, le dîner est souvent le repas le plus copieux de la journée, et il revêt une grande importance sociale. De nombreux plats traditionnels irlandais sont souvent servés à ce moment, reflétant la riche culture culinaire du pays.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'dinnéar' en irlandais ?

La prononciation de 'dinnéar' en irlandais est approximativement 'dinner', avec un accent tonique sur la première syllabe. Il est important de pratiquer pour bien saisir les nuances de la prononciation irlandaise.

Q.Peut-on utiliser 'dinnéar' pour un repas formel ?

'Dinnéar' est principalement utilisé dans des contextes informels, mais il peut également s'appliquer à des dîners plus formels, selon le ton de la conversation. Cependant, pour des événements très formels, on pourrait utiliser des termes comme 'repas' ou 'banquet'.

Q.Y a-t-il des plats typiques associés au 'dinnéar' ?

Oui, pendant le 'dinnéar', on peut trouver des plats comme le 'Irish stew' ou le 'colcannon', qui sont des représentations classiques de la cuisine irlandaise. Ces plats sont souvent préparés avec des ingrédients locaux et de saison.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary