Definition
▶
farsang
Is éard atá i 'farsang' ná fad mór nó raon leathan.
Le terme 'farsang' désigne une grande distance ou une vaste étendue.
▶
Bhí an farsang idir na sléibhte agus an chuan an-fhada.
La distance entre les montagnes et la baie était très longue.
▶
Sular tháinig sé, chuir sé in iúl dom go raibh an farsang a thuilleadh ar mo shlí.
Avant qu'il n'arrive, il m'a dit que la distance était trop loin pour moi.
▶
Cé nach raibh an farsang an-deacair, bhí sé tuairim is cúig mhíle.
Bien que la distance ne fût pas très difficile, elle était d'environ cinq miles.