feidhm — meaning in French: fonction

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fonction

feidhm

brionglóid

briathar

cothú

sciobtha

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 'feidhm' est souvent utilisé dans des discussions techniques ou académiques en irlandais pour décrire le rôle ou la fonction d'un objet ou d'un concept. Par exemple, on peut dire 'Is é an feidhm atá ag an ríomhaire ná sonraí a phróiseáil' (La fonction de l'ordinateur est de traiter des données) lors d'une présentation en classe ou d'une réunion professionnelle.

Synonyms & nuances

'Feidhm' peut être comparé à 'ról', qui signifie 'rôle'. Alors qu'une 'feidhm' se concentre sur la fonction ou l'objectif pratique d'un objet, 'ról' inclut souvent des connotations sociales ou psychologiques. Choisissez 'feidhm' pour des contextes plus techniques et 'ról' pour des discussions sur les relations humaines.

Culture

'Feidhm' vient du verbe 'feidhmiú', qui signifie 'fonctionner'. Ce mot illustre bien l'importance des langues celtiques dans le vocabulaire technique moderne, illustrant comment elles ont évolué pour intégrer des concepts contemporains. En outre, l'utilisation de 'feidhm' dans les discussions sur la technologie montre l'adaptabilité de la langue irlandaise face aux avancées modernes.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'feidhm' en irlandais ?

'Feidhm' est utilisé pour décrire la fonction d'un élément dans divers contextes, notamment en technologie, en mathématiques ou en sciences. Par exemple, vous pourriez dire : 'Tá feidhm shimplí ag an mbonn' (La base a une fonction simple).

Q.Quelles sont les erreurs courantes avec 'feidhm' ?

Une erreur courante est de confondre 'feidhm' avec 'ról'. Assurez-vous d'utiliser 'feidhm' lorsque vous parlez de fonctions techniques et 'ról' pour des aspects relationnels.

Q.Quelle est la forme plurielle de 'feidhm' ?

La forme plurielle de 'feidhm' est 'feidhmeanna'. Par exemple, vous pourriez dire : 'Tá feidhmeanna éagsúla ag na ríomhairí' (Les ordinateurs ont différentes fonctions).

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary