Definition
▶
teannas
Is é teannas an staid nó an comhthéacs ina mbíonn brú, stró, nó míchaoithiúlacht ag gníomhú.
La tension est l'état ou le contexte dans lequel une pression, un stress ou un malaise est en jeu.
▶
Tá teannas mór idir na comharsana mar gheall ar an torann a dhéanann an tógálaí.
Il y a une grande tension entre les voisins à cause du bruit que fait le constructeur.
▶
Bhí teannas le feiceáil ar a aghaidh nuair a chuala sí an scéal.
La tension était visible sur son visage lorsqu'elle a entendu l'histoire.
▶
D'ardóigh an teannas sa seomra nuair a thosaigh an díospóireacht.
La tension a augmenté dans la salle lorsque le débat a commencé.