Definition
▶
sean-teanga
Is éard atá i seán-teanga ná teanga a bhí in úsáid roimhe seo agus nach bhfuil á labhairt go forleathan inniu.
Une sean-teanga est une langue qui était utilisée auparavant et qui n'est plus largement parlée aujourd'hui.
▶
Dúirt an scoláire go bhfuil seán-teanga na nGael i mbaol a bheith déanta as an gcuimhne.
Le professeur a dit que la vieille langue des Gaels est en danger d'être oubliée.
▶
Tá leabhair scríofa i seán-teanga ar fáil i leabharlanna áitiúla.
Des livres écrits en vieille langue sont disponibles dans les bibliothèques locales.
▶
Ba chóir dúinn an seán-teanga a chaomhnú do na glúine atá le teacht.
Nous devrions préserver la vieille langue pour les générations futures.