Definition
▶
לדור
l'dor
המשמעות של 'לדור' היא לכוון או להתייחס לדור מסוים או לקבוצה של אנשים שחיים באותה תקופה.
Le sens de 'לדור' est de se référer à une certaine génération ou à un groupe de personnes vivant à la même époque.
▶
ההיסטוריה נכתבת לדור הבא.
ha-historia nikht'vet l'dor ha-ba
L'histoire est écrite pour la prochaine génération.
▶
המסר הזה חשוב לדור של היום.
ha-meser ha-ze khashuv l'dor shel ha-yom
Ce message est important pour la génération d'aujourd'hui.
▶
אנו חייבים לחשוב על השפעותינו לדור העתיד.
anu khayavim lekh'shov al hashpa'oteinu l'dor ha-atid
Nous devons penser à nos impacts pour la génération future.