Definition
▶
לצרכים
tzar'khim
צרכים הם דברים או שירותים שאדם או קבוצה זקוקים להם כדי לשרוד או להתפתח.
Les besoins sont des choses ou des services dont une personne ou un groupe a besoin pour survivre ou se développer.
▶
עלינו לדאוג לצרכים של הילדים שלנו.
Alinu le'dog le'tzar'khim shel ha'yeladim shelanu.
Nous devons veiller aux besoins de nos enfants.
▶
הארגון שלנו עובד על פרויקט חדש שמתמקד בצרכים של הקהילה.
Ha'irgun shelanu oved al proyekt chadash she'mit'mak'd be'tzar'khim shel ha'kehila.
Notre organisation travaille sur un nouveau projet axé sur les besoins de la communauté.
▶
הם ערכו סקר כדי להבין את הצרכים של הלקוחות.
Hem ar'chu se'ker kedai le'havin et ha'tzar'khim shel ha'lako'chim.
Ils ont mené une enquête pour comprendre les besoins des clients.