Definition
▶
קבע
kava
קבע משמעותו לתקן או לתפוס דבר במקומו.
Fix signifie réparer ou mettre quelque chose à sa place.
▶
אני צריך לקבוע את השולחן כדי שלא יזוז.
Ani tsarikh likvo'a et ha-shulchan kedei she-lo yazuz.
Je dois fixer la table pour qu'elle ne bouge pas.
▶
המכונה שבורה, אני אקבע אותה בקרוב.
Ha-mechonah shvurah, ani ekva otah be-karov.
La machine est cassée, je vais la réparer bientôt.
▶
המאבטח קבע את השער כדי למנוע כניסת אנשים.
Ha-me'abte'ach kava et ha-sha'ar kedei limno'a knisat anashim.
Le gardien a fixé la porte pour empêcher l'entrée des personnes.