I'm learning
עברית
המכירה — meaning in French: la vente
hamekhira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
la vente
שהפכה
shehafkha
זרה
zara
בטיחות
betikhut
אזהרה
azhara
המכירה
hamekhira
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Le terme 'המכירה' est couramment utilisé dans le cadre des transactions commerciales, que ce soit dans un magasin, lors de ventes aux enchères ou sur des plateformes en ligne. Par exemple, un vendeur pourrait annoncer une promotion spéciale sur 'המכירה' de nouveaux produits, et un client pourrait demander des informations sur une 'המכירה' en cours dans un supermarché.
Synonyms & nuances
'המכירה' est souvent utilisé en tant que terme générique pour désigner la vente, tandis que le mot 'מכירה מיוחדת' (mahalekhta) peut se référer à une vente spéciale ou promotionnelle. On choisira 'המכירה' pour une conversation quotidienne, tandis que 'מכירה מיוחדת' s'utilise pour des événements spéciaux.
Culture
Le mot 'המכירה' découle de la racine hébraïque qui signifie 'vendre', et il est profondément ancré dans la culture commerciale d'Israël. Avec l'essor des marchés en ligne, le terme a également évolué pour désigner des ventes virtuelles, intégrant ainsi la technologie dans les pratiques commerciales traditionnelles.
FAQ
