Definition
▶
העובדות
ha'uvdot
העובדות הן מידע או נתונים שמציגים את האמת או את המציאות.
Les faits sont des informations ou des données qui présentent la vérité ou la réalité.
▶
העובדות מדברות בעד עצמן.
ha'uvdot medabrot be'ad atzman
Les faits parlent d'eux-mêmes.
▶
כדי להבין את המצב, צריך להסתכל על העובדות.
kedei lehavin et hamatzav, tsarikh le'histakel al ha'uvdot
Pour comprendre la situation, il faut se pencher sur les faits.
▶
העובדות הללו מצביעות על בעיה חמורה.
ha'uvdot halalu matzbiot al be'ayah chamurah
Ces faits indiquent un problème grave.