Definition
▶
ההתערבות
ha'hit'arvut
ההתערבות היא פעולה שנעשית על מנת לשנות מצב מסוים או להשפיע עליו.
L'intervention est une action effectuée pour modifier une situation donnée ou y influencer.
▶
הההתערבות של הממשל עזרה לשפר את המצב הכלכלי.
ha'hit'arvut shel ha'memshal azra le'shaper et ha'matzav ha'kalkali.
L'intervention du gouvernement a aidé à améliorer la situation économique.
▶
הההתערבות של הרופאים הייתה הכרחית להצלת חייו.
ha'hit'arvut shel ha'ropa'im hayta hekhrakhit le'hatzalat chayav.
L'intervention des médecins était nécessaire pour sauver sa vie.
▶
הההתערבות של אנשי מקצוע שיפרה את איכות השירות.
ha'hit'arvut shel anshei mikzo'a shipra et eichut ha'sherut.
L'intervention des professionnels a amélioré la qualité du service.