Definition
▶
מונף
munaf
מונף הוא מצב שבו משהו הועלה או תפס גובה.
Monter est un état où quelque chose est levé ou prend de la hauteur.
▶
הדגל מונף על התורן.
hadgel munaf al hatoran.
Le drapeau est hissé sur le mât.
▶
הילד מונף גבוה על ידי אביו.
hayeled munaf gavoha al yedei aviv.
L'enfant est hoisté haut par son père.
▶
בשדה הקרב, הדגל מונף כדי לסמן את המיקום.
b'sadeh hakrav, hadgel munaf k'dei lesamen et hamikom.
Sur le champ de bataille, le drapeau est hissé pour marquer la position.