Definition
▶
מאורגן
me'urgan
מאורגן הוא מצב בו דברים מסודרים בצורה מסודרת, עם תכנון ברור ומסודר.
Organisé est un état où les choses sont disposées de manière ordonnée, avec une planification claire et structurée.
▶
הפרויקט שלנו היה מאורגן היטב מההתחלה.
haprojekt shelanu haya me'urgan heitev meha'hat'ala.
Notre projet était bien organisé depuis le début.
▶
המסמכים היו מאורגנים בתיק בצורה מושלמת.
hamismachim hayu me'urganim batik be'tzura mushlamet.
Les documents étaient organisés dans le dossier de manière parfaite.
▶
האירוע היה מאורגן עם כל הפרטים הקטנים.
ha'irua haya me'urgan im kol hapratim hak'tanim.
L'événement était organisé avec tous les petits détails.