Definition
▶
התקוות
hatkivot
התקוות הן התכנים או המחשבות שאנו שואפים להשיג בעתיד.
Les espoirs sont les contenus ou les pensées que nous aspirons à atteindre à l'avenir.
▶
ההתקוות שלי לעתיד כוללות הצלחה בעבודה ובחיים האישיים.
ha-hatkivot sheli le-atid kollel otzlah ba-avodah u-be-chayim ha-ishiyim.
Mes espoirs pour l'avenir incluent le succès au travail et dans la vie personnelle.
▶
ההתקוות של הילדים הם עתיד טוב יותר.
ha-hatkivot shel ha-yeladim hem atid tov yoter.
Les espoirs des enfants sont un avenir meilleur.
▶
בזמן קשה זה, ההתקוות שלנו מחזיקות אותנו חזק.
be-zman kashe ze, ha-hatkivot shelanu machzikot otanu chazak.
En ces temps difficiles, nos espoirs nous tiennent fermement.