Definition
▶
הוגשו
hugshu
הוגשו הם הפועל בצורת עבר שמתאר את הפעולה שבה הוצגו או נמסרו מסמכים או בקשות.
Le verbe 'הוגשו' au passé décrit l'action où des documents ou des demandes ont été présentés ou soumis.
▶
המסמכים הוגשו בזמן לוועדה.
hamismakhim hugshu bazman leva'ada
Les documents ont été soumis à temps au comité.
▶
המועמדים הוגשו למכרז החדש.
hamu'amadim hugshu lemecher hakhadash
Les candidats ont été soumis à l'appel d'offres nouveau.
▶
ההצעות הוגשו על ידי מספר חברות.
ha'ats'ot hugshu al yedei mispar khavrot
Les propositions ont été soumises par plusieurs entreprises.