I'm learning
עברית
בריקדות — meaning in French: Dans les barricades
barikadot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dans les barricades
כהלכה
kahalakha
פתאום
pit'om
בריקדות
barikadot
בנים
banim
בדמותו
bidmuto
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
common
Usage
Le terme 'בריקדות' est souvent utilisé dans des contextes de manifestation ou de protestation, lorsque les gens se rassemblent pour s'opposer à une décision gouvernementale ou à une injustice. Par exemple, lors de manifestations sociales, les participants peuvent parler de se rassembler derrière des 'בריקדות' pour symboliser leur lutte et leur détermination.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 'חסימות' (hasimot), qui signifie 'blocages'. Cependant, 'בריקדות' porte une connotation plus forte de résistance et de défiance, souvent associée à des luttes plus intenses ou à des conflits sociaux.
Culture
'בריקדות' a des racines profondes dans l'histoire des luttes sociales et politiques, notamment en Israël où des barricades ont souvent été utilisées comme symbole de résistance. Le mot évoque non seulement des structures physiques mais aussi des idées de protection et de défense des droits. En hébreu, il peut également évoquer des moments de solidarité entre les communautés.
FAQ
