Definition
▶
שרד
sarad
המילה 'שרד' מתייחסת להתמדה או הישרדות במצב קשה או מסוכן.
Le mot 'survécu' fait référence à la persistance ou à la survie dans une situation difficile ou dangereuse.
▶
לאחר המלחמה, רבים מהחיילים ששרדו חזרו הביתה.
Le'achar ha-milchama, rabim me-ha-chayalim she-saradu chazru habayta.
Après la guerre, beaucoup de soldats qui ont survécu sont rentrés chez eux.
▶
בזמן הסופה, רק כמה אנשים שרדו את הנסיעה.
Be'zman ha-sufa, rak kama anashim saradu et ha-nesi'a.
Pendant la tempête, seules quelques personnes ont survécu au trajet.
▶
הצמחים ששרדו את הקיץ החם הם מאוד עמידים.
Ha-tz'machim she-saradu et ha-kayitz ha-cham hem me'od amidim.
Les plantes qui ont survécu à l'été chaud sont très résistantes.