I'm learning
עברית
משמעותו — meaning in French: Sa signification
mashma'uto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Sa signification
משמעותו
mashma'uto
אפילו
afilu
האסטרטגי
ha'estrategi
הרב
harov
פיסול
pisul
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot 'משמעותו' est couramment utilisé dans des discussions académiques ou philosophiques, où l'on cherche à clarifier le sens d'un concept ou d'une idée. Par exemple, lors d'un débat sur la littérature hébraïque, un intervenant pourrait dire : 'Nous devons explorer la משמעותו de ce passage.'
Synonyms & nuances
'משמעותו' est souvent utilisé en contexte formel pour parler de la signification d'un mot ou d'une notion. Un synonyme comme 'פירושו' (prononcé : pirousho) peut également signifier 'sa signification', mais est plus courant dans des registres plus informels ou des contextes de conversation quotidienne.
Culture
Le terme 'משמעותו' est dérivé de la racine hébraïque ש-מ-ע, qui signifie 'entendre' ou 'écouter'. Cela reflète l'importance de la compréhension dans la culture hébraïque, où le sens et l'interprétation des textes anciens sont essentiels pour la transmission de la sagesse. C'est fascinant de voir comment une simple notion de 'signification' peut mener à des discussions profondes sur l'identité et la culture.
FAQ
