Definition
▶
חלוקה
chaluka
חלוקה היא תהליך שבו מחלקים דבר אחד לחלקים או קבוצות נפרדות.
La division est un processus par lequel une chose est divisée en parties ou en groupes distincts.
▶
החלוקה של העוגה הייתה מסודרת בצורה יפה.
hachaluka shel ha'uga hayta mesudarot be'tsura yafa.
La division du gâteau était bien organisée.
▶
החלוקה של המשאבים בין המחלקות היא חשובה מאוד.
hachaluka shel hamas'abeem bein hamachlakot hi chashuva me'od.
La division des ressources entre les départements est très importante.
▶
החלוקה של הכיתה לקבוצות עבודה עזרה לכולם.
hachaluka shel hakita le'kvutzot avoda azra le'kulam.
La division de la classe en groupes de travail a aidé tout le monde.