Definition
▶
מסכת
masekhet
מסכת היא חיבור הלכתי המאגד בתוכו דיונים ופסקי הלכה בנושאים שונים.
Une messe est un recueil juridique qui regroupe des discussions et des décisions légales sur divers sujets.
▶
למדנו את מסכת ברכות בשיעור היום.
Lamadnu et masekhet Berakhot be-shiur ha-yom.
Nous avons étudié le traité Berakhot en cours aujourd'hui.
▶
המסכת הזו עוסקת במנהגים שונים של תפילה.
Ha-masekhet ha-zot oseket be-minhagim shonim shel tefila.
Ce traité traite des différentes coutumes de prière.
▶
אני אוהב לקרוא מסכתות שונות כדי להבין את ההלכה.
Ani ohev likro masekhot shonot kedei le-havin et ha-halakha.
J'aime lire différents traités pour comprendre la loi.