Definition
▶
הקיצוני
hakitzoni
הקיצוני הוא תואר המתאר משהו שהוא קצה או גבול של תופעה, מצב או רעיון.
L'extrême est un adjectif qui décrit quelque chose qui est à l'extrémité ou à la limite d'un phénomène, d'une situation ou d'une idée.
▶
הדעות הקיצוניות של שני הצדדים לא מאפשרות פשרה.
had'ot hakitzoniyot shel shnei hatzadim lo ma'afsherot pshara.
Les opinions extrêmes des deux parties n'offrent pas de compromis.
▶
הספורט הזה דורש מאמץ קיצוני כדי להשיג תוצאות טובות.
hasport haze doresh ma'amatz kitzoni kedei lehasig totzot tovot.
Ce sport exige un effort extrême pour obtenir de bons résultats.
▶
הקיץ השנה היה קיץ קיצוני עם חום בלתי נסבל.
hakayitz hashana haya kayitz kitzoni im chom bilti nisbal.
L'été cette année a été un été extrême avec une chaleur insupportable.