Definition
▶
בהנחה
behanacha
בהנחה היא מילה שמשמעותה היא הנחה או הנחה מתוך מצב מסוים.
En supposant est un mot qui signifie faire une hypothèse ou une supposition à partir d'une certaine situation.
▶
בהנחה שנצליח לעבור את הבחינה, נוכל לצאת לחופשה.
behanacha shenatslich la'avor et habchinat, nukhal latzet le'holsha.
En supposant que nous réussirons l'examen, nous pourrons partir en vacances.
▶
בהנחה שהמזג האוויר יהיה נעים, נלך לפארק.
behanacha shehamzeg ha'avir yihiye na'im, nelech le'park.
En supposant que le temps sera agréable, nous irons au parc.
▶
בהנחה שהתקציב יאפשר זאת, נוכל לשדרג את המערכת.
behanacha shehatakziv ye'acher zot, nukhal leshadreg et hama'arechet.
En supposant que le budget le permettra, nous pourrons améliorer le système.