Definition
▶
מלווים
malveem
מלווים הם אנשים או קבוצות שמספקים ליווי ותמיכה לאנשים אחרים.
Les escorts sont des personnes ou des groupes qui fournissent un accompagnement et un soutien à d'autres personnes.
▶
המלווים לקחו את האורחים לסיור בעיר.
hamalveem lak'chu et ha'orchim le'siyur ba'ir.
Les escorts ont emmené les invités en visite dans la ville.
▶
בחתונה, המלווים דאגו שהכל יתנהל בצורה חלקה.
be'chatunah, hamalveem da'agu shehakol yitnahel be'tzura chalakah.
Lors du mariage, les escorts ont veillé à ce que tout se passe sans accroc.
▶
המלווים שלקחו את הקבוצה לטיול היו מאוד מקצועיים.
hamalveem shelak'chu et hakvutzah le'tiyul hayu me'od mikzo'iy'im.
Les escorts qui ont pris le groupe pour une excursion étaient très professionnels.