Definition
▶
לפיהם
lefihem
המילה 'לפיהם' מתייחסת לדעה או להנחיה של אחרים, כלומר, מה שהם אומרים או מאמינים.
Le mot 'לפיהם' fait référence à l'opinion ou à l'instruction d'autres personnes, c'est-à-dire ce qu'ils disent ou croient.
▶
לפיהם, התוכנית החדשה תביא לשינויים רבים.
lefihem, hatokhnit hakhadasha tavi leshinuyim rabim.
Selon eux, le nouveau programme apportera de nombreux changements.
▶
הם אמרו שלפיהם, החגים הקרובים יהיו שונים מהשנה שעברה.
hem amru shel'fihem, hachagim hakrovim yihiyu shonim mehashana she'avra.
Ils ont dit qu' selon eux, les prochaines fêtes seront différentes de celles de l'année dernière.
▶
לפיהם, עלינו לשפר את התקשורת בינינו.
lefihem, aleinu leshaper et hatikshoret beineinu.
Selon eux, nous devons améliorer la communication entre nous.