Definition
▶
תעלות
ta'alot
תעלות הן חפירות ארוכות שמשמשות לניקוז מים או לתחום שטחים.
Les canaux sont des excavations longues utilisées pour le drainage des eaux ou pour délimiter des espaces.
▶
החקלאים חפרו תעלות בשדה כדי למנוע הצפת מים.
ha'chakla'im chafru ta'alot basadeh kedei limnoa hatzfat mayim.
Les agriculteurs ont creusé des canaux dans le champ pour éviter l'inondation.
▶
בתוך העיר יש תעלות שמסייעות בניקוז המים.
beto'ch ha'ir yesh ta'alot she'mesay'ot be'nikuz ha'mayim.
Dans la ville, il y a des canaux qui aident au drainage des eaux.
▶
המהנדסים תכננו תעלות חדשות למערכת הניקוז.
ha'mehand'sim tich'nu ta'alot chadashot la'ma'arechet ha'nikuz.
Les ingénieurs ont prévu de nouveaux canaux pour le système de drainage.