Definition
▶
שעורר
sha'orer
המילה 'שעורר' מתייחסת לפעולה שגרמה לעוררות או לתגובה רגשית כלשהי.
Le mot 'שעורר' fait référence à une action qui a provoqué une excitation ou une réaction émotionnelle.
▶
הסיפור שעורר את כולם היה מאוד מעניין.
hasipur sha'orer et kulam haya me'od me'anyen.
L'histoire qui a provoqué tout le monde était très intéressante.
▶
המוזיקה שעוררה זיכרונות מהעבר גרמה לי לבכות.
hamuzika she'orerah zikhronot meha'avar garma li livkot.
La musique qui a provoqué des souvenirs du passé m'a fait pleurer.
▶
הנאום שלו שעורר תגובות חזקות מהקהל היה בלתי נשכח.
han'um shelo sha'orer tiguvot khazakot mehakahal haya bilti nishkakh.
Son discours qui a provoqué des réactions fortes du public était inoubliable.