Definition
▶
עוינים
oynim
עוינים הם אנשים או דברים שמביעים או מרמזים על עוינות, שנאה או חוסר ידידות.
Les hostiles sont des personnes ou des choses qui expriment ou impliquent de l'hostilité, de la haine ou un manque d'amitié.
▶
הם עוינים כלפי כל מי שמנסה לעזור להם.
hem oynim klape kol mi shemenaseh le'azor lahem.
Ils sont hostiles envers quiconque essaie de les aider.
▶
האווירה בעבודה הפכה להיות עוינת לאחר השינוי בניהול.
ha'avira ba'avoda hafcha lihyot oynet le'achar hasinui bane'ul.
L'atmosphère au travail est devenue hostile après le changement de direction.
▶
הפוליטיקאים עוינים זה לזה במהלך הדיונים.
hapolitika'im oynim ze le'ze bemahalach hadiyunim.
Les politiciens sont hostiles les uns envers les autres pendant les discussions.